免费阅读:“爆”笑头【第02话】 - 羞羞漫画网

当前《“爆”笑头》漫画为预读版！

网站高峰打不开，请下载APP

继续阅读下一话

1谁杀了知更鸟：这作品标题其实有一点语言游戏成分，童谣原版本中是“谁杀了知更鸟”(过去式)，但漫画的标题其实是“谁将杀死知更鸟”(将来式)。但为了好听点咱们还是引用了童谣版本的标题。Cock Robin即知更鸟, 日语中也称作"駒鳥(komadori)"漫画中大部分时间写作駒鳥, 但读作Cock Robin而某些时候却回读回日语的komadori例如61一页中那个不明女性哼的"谁会杀掉知更鸟"，其实她哼的应该是用日语发音的“谁会杀掉駒鳥”，不过貌似镶字过程出问题又变成知更鸟了。。。所以。。。嘛，总之因为暂时都不知道究竟作者分两种读音的意义何在，所以为了方便读者分辨和理解，以后暂时都会以读音作准则去翻译，读作Cock Robin的回翻成知更鸟，读作Komadori的则翻成駒鳥
2便当男子：短篇
3暂定、恋人：又名:暂定恋人冷漠帅气的营业员‧仓桥的情人是有著姣好外貌的离婚者上司‧坂本课长。注意到这位很有个性动作粗鲁的课长有张「可爱的脸」也只有仓桥而已——某晚，发生了不可抗力的意外，两人共度了一夜。之后仓桥就不太敢直视课长的脸…上司与部下赌上尊严，在工作与恋爱之间的攻防战。
4少年少女黑白像：《少年少女黑白像》《黑白少年少女》（モノクロ少年少女）是福山辽子创作的漫画。又名:黑白少年少女时隔四年，完全新作隆重登场！吴羽转校的精英学校，那里是王子、公主、野兽们的天堂——...！？迷路小羔羊的野兽夜校冒险，少年少女黑白像-福山辽子最新连载开始！
5冬空里那闪亮的碎片：到2013为止还有3个小时，明天，还能和你一起看到这闪闪发光的世界吗？